作者：中国传媒年夜学经管学部学部长、民心相通文明成长研究院院长范周活着界邦畿上，传统有两条始自中国的文化交通年夜动脉，壮阔而恢弘。交流一条陆路，民心相通一条海路。传统一边是文化张骞策马西行，一边是交流郑和扬帆南下。关上当今的民心相通世界舆图，中国提倡的传统“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”开启了差别文化交流互鉴的极新时代，再次引发了这条陈旧而又极新门路的文化无穷活力。主席在提出“一带一起”发起的交流同时，也提出了五个“雷同”的民心相通观点，而“五通”中末了一项就是传统“民气雷同”，关于中国传统文明交流来说，文化怎样才气做到“民气雷同”？一、精准流传打造品牌是不是一切的传统文明都应该走进来？换言之，是不是一切的传统文明必然能走进来？这是值得咱们寻思的问题。主席在14日进行的“一带一起”岑岭论坛中提出，要以文化交流逾越文化隔膜、文化互鉴逾越文化抵触、文化共存逾越文化优胜，鞭策列国彼此理解、彼此尊敬、彼此信托。要想与“丝路”沿线做到民气雷同，必需依赖文明的气力，而文明交流的最年夜条件就是对一切沿耳目平易近举行消费市场的查询拜访和消费爱好的阐发。因为地舆位置、宗教信奉、糊口习俗、价值取向和审美意见意义的差别，他们关于文明的需要一定千差万别，找到存眷点和乐趣点，有针对性地提供适销对路的文明产物和办事，造成文明品牌，使中汉文化不单能“走进来”，并且能“走出来”，最年夜限度削减“文明扣头”征象。《媳妇的夸姣时代》能在坦桑尼亚取得精良的效果，恰是由于电视剧的内容投合了本地关于“各人庭”的桑梓情结，可以或许惹起本地人平易近的感情共识。《媳妇的夸姣时代》走红坦桑尼亚二、双向交流，求同存异现代丝绸之路，中国敌对使者将能代表天朝抽象的器物经由过程片面赠予的体式格局送到沿线，这是繁多的、“以我为主”式的文明走进来。跟着时代的变迁，任何单项都被打破，竞争酿成了“竞合”，治理酿成了“管理”，文明交流也由一标的目的另一方运送酿成了你中有我，我中有你。以开放包涵的心态，去拥抱一切的优异文化，是传统文明成长的一定路径，也是文明自傲的主要体现。“求同”也要“存异”，要寻觅交流的最至公约数。非洲手鼓激昂大方鼓动感动，带有炽热的原始气味；俄国油画看重写实，社会悲剧感强烈；中国京剧博年夜精湛，一个简朴的举措蕴含无穷的想象……这些都是各个在岁月的长河中不停淘洗、沉淀而来的优异传统，情势各别但出色纷呈。这些优异的传统用差别的情势表达了人类永恒的主题与寻求：真、善、美。传统文明的交流应该尊敬差异，兼收并蓄。三、传统文明，古代表达当花木兰的抽象现身年夜屏幕，女中丈夫“替父参军”的陈旧故事也能在全世界年夜放异彩；当熊猫与功夫相遇，两年夜传统元素也能云云妙不可言。传统文明应踊跃追求古代化的表达体式格局，以人平易近公共喜闻乐见的情势予以出现，究竟许多时辰，咱们对传统文明的认知，照旧基于各类符号：卷轴、瓷器、昆曲、技击……假如掉去了时代的毗连、短少了感情的沟通，这些不外是一堆零星的符号、机器的素材，充实思量古代人平易近的接管水平和认知习气才是使传统文明可以或许薪火相传的不贰秘诀。地处西部的敦煌博物馆经由过程“数字敦煌”的设置装备摆设，迎来了川流不息的旅客，年发卖额冲破7000万元……古代化、简略单纯化的表达情势，使得传统文明可以或许更好、更快地走进来、走出来。四、互联时代，科技助力运用互联网思维动员文明与科技交融，同时要看重文明与科技的深度交融。如今的时代是技能改进时代，许多文明厘革、文明立异每每是技能成长和冲破所带来的。创客、“互联网+”等表现了经济将来成长的趋向，也代表着“一带一起”的设置装备摆设标的目的。增强文明与科技的交融，提高了文明的流传力、体现力。互联网时代，社交收集、收集媒体等飞速成长，极年夜地转变了人们熟悉世界的体式格局，跳舞不只仅可以绽开在舞台，书法也纷歧定要流动于纸间，传统文明应该乘上互联网这班列车，哄骗收集平台，拓宽流传渠道，立异流传体式格局。以故宫文创产物为例，经由过程体系梳理传统文明资源，从非遗中吸取“营养”，从汗青中得到“灵感”，再融入古代的设计和互联网的发卖，深深地感动了观光者。把那些无形有神、表里兼修的文创产物带回家，满意了消费者多样化的精力文明需要，也“让保藏在禁宫里的文物、陈设在广漠年夜地上的遗产、书写在古籍里的文字活起来”。“一带一起”的设置装备摆设无疑给传统文明带来了新的成长机缘，但盲目的蜂拥而至并不是真正将传统文明发扬光年夜和送出国门的最佳抉择。富有感召力的文明价值不雅念和优异的文明内在每每能涉及人的魂灵，给人带来东风化雨、润物无声的感召。同时，适销对路的产物和喜闻乐见的情势也起着主要作用。中国传统文明定可以或许在丝绸之路上，喷鼻气四溢。